第27篇(第1/2页)
手机访问:m..com
啊,这个啊天使之城的主题曲Angel,老搭档边给纪忆在手掌心写出这首歌的名字,这电影的原声碟挺好听的,比电影出彩。电影是个悲剧。
又是悲剧
难道他喜欢的都是悲剧?
从这个杀手不太冷到那天看得天鹅湖,还有这部电影,无一例外全是悲剧。
你没看过可以看看,老搭档似乎也非常推崇这电影,绘声绘色地学着台词,尼古拉斯凯奇太帅了,尤其是特悲伤说那句话的时候Iwouldratherhavehadonebreathofherhair,onekissofhermouth,andonetouchofherhandsthananeternitywithoutit.你听得懂吧?小纪忆?
她听懂了这句话,并没有那么难理解。
很多种译法,我最喜欢这句,改动有些大,但是感情特别到位,面前的旧日搭档继续说着,我愿用永生去jiāo换,闻一闻她的秀发,吻上她的嘴唇,触摸到她的双手,哪怕只感受这么一次。
是挺悲情的,纪忆听着这句译文,忽觉难过,真的是悲剧吗?
老搭档乐了:我骗你gān嘛,反正挺措手不及的一个悲剧,就是男的放弃了永恒生命,终于坠入凡间想要做一个普通人,那时候女主角忽然出车祸死了。天灾人祸,反正挺让人说不出的结尾,就这么结束了。
她记住了这个名字。
却很怕看到这个电影,她发现自己越来越不喜欢悲剧,总觉得不吉利。
从那日大雪到现在,已经过去两个星期了,季成阳一直没再联系她。
她曾几次想问暖暖他最近在gān什么,可是心里装着那层感觉,就不好意思直接问。只是间接去问几句,暖暖都很平常地回答她:我小叔啊,几个星期没回来了,估计又出国了吧?他本来就不经常回院儿里的。
纪忆想找他,都不知道用什么借口,只有在期末考试之前的晚上,给他发了个短信:我明天要期末考试了,高三最后一个期末考试,忽然有点舍不得高中生活。
短信发的时候,她忐忑不已,可发出去过后,却石沉大海。
季成阳没有任何回复。
也就是从那个短信开始,纪忆不敢再贸然做什么,就如此断了联系。
就这样一直到期末考试完,进入了高中最后一个寒假。
1月20日,她终于年满十六岁。这天下午,家里照例没有人。
纪忆忽然想到了一个很大的借口,她满十六岁了,如果这时候给他打电话,他应该不会不接吧?她坐在书桌前犹豫徘徊了很久,终于找出他的电话号码,按下拨通。
没有关机,只有不断的等待音。
她紧张地等着,等着,忽然电话就被接通了:西西啊?
是王浩然的声音?
纪忆愣了:啊,是我,我找季成阳。
他去洗手间,王浩然说,放寒假了?要来医院看他吗?
医院?纪忆完全不在状态,就是有种非常不好的感觉,很快追问:他在医院吗?哪家医院?301,王浩然的声音告诉她,我问过他,他说你们院儿里是有班车到这里的——王浩然完全一副她本该知道情况的语气。
纪忆没等他说完,就追问出了病区和病房位置。
他住院了吗?
完全没打算告诉自己吗?
她根本等不及定点的班车,直接跑出去拦了的士,就去了301。
她很少来这家医院,应该说自从她小时候在中日友好住院过后,她就很排斥医院。
岂料,越怕越容易出差错。纪忆下了出租车,走进301后,竟就在心乱如麻的状态下,茫茫然跟着一堆医生病人走进一部电梯。
电梯一层层停下,人越来越少,等到最底一层时,就只剩下了她一个人。
门悄无声息打开,静悄悄,yīn森森的。
纪忆这才发现自己坐错了楼层,本该上楼,却跑到了地下。她瞬间愣住,对医院的恐惧忽然就蔓延开,一边骂自己糊里糊涂,一边推开楼梯间的门,一层层拼命跑上去。
唯独最怕医院,还偏偏在医院迷了路。最后跑到一层,猛地推开木门,看到满是人的空间才算彻底松了口气。
结果经过这么一番折腾,她心更乱了,也更怕了。
不止怕医院,还怕季成阳真有什么事。
她这次不敢再分神,到了季成阳住得这一层。这里本就没几间病房,又都关着门,静悄悄的。幸好有充足的阳光从窗户投进来,洒满了整个走廊。
她慢慢走到季成阳的病房门前,发现门是虚掩着的,就顺手推开了。
房间里没有王浩然。
只有坐在沙发上的他,被两个护士挡住大部分身体。
她走进去的时候,其中一个白衣护士正在低声和他说话,劝着什么:季先生你可不能再抽烟了啊,我们都被医生骂了。还有啊,不能再生气了,你这病最忌动怒。另一个护士也小心翼翼玩笑着,说:是啊,刚才听到您发火,
啊,这个啊天使之城的主题曲Angel,老搭档边给纪忆在手掌心写出这首歌的名字,这电影的原声碟挺好听的,比电影出彩。电影是个悲剧。
又是悲剧
难道他喜欢的都是悲剧?
从这个杀手不太冷到那天看得天鹅湖,还有这部电影,无一例外全是悲剧。
你没看过可以看看,老搭档似乎也非常推崇这电影,绘声绘色地学着台词,尼古拉斯凯奇太帅了,尤其是特悲伤说那句话的时候Iwouldratherhavehadonebreathofherhair,onekissofhermouth,andonetouchofherhandsthananeternitywithoutit.你听得懂吧?小纪忆?
她听懂了这句话,并没有那么难理解。
很多种译法,我最喜欢这句,改动有些大,但是感情特别到位,面前的旧日搭档继续说着,我愿用永生去jiāo换,闻一闻她的秀发,吻上她的嘴唇,触摸到她的双手,哪怕只感受这么一次。
是挺悲情的,纪忆听着这句译文,忽觉难过,真的是悲剧吗?
老搭档乐了:我骗你gān嘛,反正挺措手不及的一个悲剧,就是男的放弃了永恒生命,终于坠入凡间想要做一个普通人,那时候女主角忽然出车祸死了。天灾人祸,反正挺让人说不出的结尾,就这么结束了。
她记住了这个名字。
却很怕看到这个电影,她发现自己越来越不喜欢悲剧,总觉得不吉利。
从那日大雪到现在,已经过去两个星期了,季成阳一直没再联系她。
她曾几次想问暖暖他最近在gān什么,可是心里装着那层感觉,就不好意思直接问。只是间接去问几句,暖暖都很平常地回答她:我小叔啊,几个星期没回来了,估计又出国了吧?他本来就不经常回院儿里的。
纪忆想找他,都不知道用什么借口,只有在期末考试之前的晚上,给他发了个短信:我明天要期末考试了,高三最后一个期末考试,忽然有点舍不得高中生活。
短信发的时候,她忐忑不已,可发出去过后,却石沉大海。
季成阳没有任何回复。
也就是从那个短信开始,纪忆不敢再贸然做什么,就如此断了联系。
就这样一直到期末考试完,进入了高中最后一个寒假。
1月20日,她终于年满十六岁。这天下午,家里照例没有人。
纪忆忽然想到了一个很大的借口,她满十六岁了,如果这时候给他打电话,他应该不会不接吧?她坐在书桌前犹豫徘徊了很久,终于找出他的电话号码,按下拨通。
没有关机,只有不断的等待音。
她紧张地等着,等着,忽然电话就被接通了:西西啊?
是王浩然的声音?
纪忆愣了:啊,是我,我找季成阳。
他去洗手间,王浩然说,放寒假了?要来医院看他吗?
医院?纪忆完全不在状态,就是有种非常不好的感觉,很快追问:他在医院吗?哪家医院?301,王浩然的声音告诉她,我问过他,他说你们院儿里是有班车到这里的——王浩然完全一副她本该知道情况的语气。
纪忆没等他说完,就追问出了病区和病房位置。
他住院了吗?
完全没打算告诉自己吗?
她根本等不及定点的班车,直接跑出去拦了的士,就去了301。
她很少来这家医院,应该说自从她小时候在中日友好住院过后,她就很排斥医院。
岂料,越怕越容易出差错。纪忆下了出租车,走进301后,竟就在心乱如麻的状态下,茫茫然跟着一堆医生病人走进一部电梯。
电梯一层层停下,人越来越少,等到最底一层时,就只剩下了她一个人。
门悄无声息打开,静悄悄,yīn森森的。
纪忆这才发现自己坐错了楼层,本该上楼,却跑到了地下。她瞬间愣住,对医院的恐惧忽然就蔓延开,一边骂自己糊里糊涂,一边推开楼梯间的门,一层层拼命跑上去。
唯独最怕医院,还偏偏在医院迷了路。最后跑到一层,猛地推开木门,看到满是人的空间才算彻底松了口气。
结果经过这么一番折腾,她心更乱了,也更怕了。
不止怕医院,还怕季成阳真有什么事。
她这次不敢再分神,到了季成阳住得这一层。这里本就没几间病房,又都关着门,静悄悄的。幸好有充足的阳光从窗户投进来,洒满了整个走廊。
她慢慢走到季成阳的病房门前,发现门是虚掩着的,就顺手推开了。
房间里没有王浩然。
只有坐在沙发上的他,被两个护士挡住大部分身体。
她走进去的时候,其中一个白衣护士正在低声和他说话,劝着什么:季先生你可不能再抽烟了啊,我们都被医生骂了。还有啊,不能再生气了,你这病最忌动怒。另一个护士也小心翼翼玩笑着,说:是啊,刚才听到您发火,
本章未完,请点击下一页继续阅读》》