第45章 骑士精神(第1/2页)
当陆总说完这话，克里斯看向他，露出疑惑的目光，大概听不懂陆总说的什么。
我赶忙将陆总的话翻译出来，说道：“good morning，mr.chris。i'm liangchen，today，we……”
幸亏我之前复习过，翻译出的英文还算流利，克里斯听了之后，皱起了眉头，问道：“where is celine？i need to talk with her。”
“他说什么？”陆总在旁心急如焚的问道。
我如实回答，陆总赶忙说道；“你就说楚总堵车了，她会在会场等您。”
我将陆总的话翻译给克里斯听，却发现一旁的高远正在阴笑。
我心中一怔，突然有个不妙的想法，楚薇知道今天的事非常重要，绝对会提前赶到现场，不会为堵车所耽搁，现在却被堵在了半路，我怀疑也是高远搞得鬼。
说完之后，克里斯说celine不到，他不想跟我们谈，然后目光转向了高远：“let’s go，mr.gao。”
高远格外兴奋，连忙说好，要和克里斯进电梯。
我心里一沉，直接将他们拦住，我根本不看高远一眼，认真严肃的用英文对克里斯说：“克里斯先生，我知道在你们国家，骑士精神是一种非常崇高的品德，骑士美德包括谦卑、荣誉、牺牲、英勇、怜悯、诚实、公正、灵魂。克里斯先生是商界的骑士，相信也是一位非常有骑士精神的绅士。您之前已经答应我们宜家公司，要参加我们的商业会展活动，我们为此准备了一切，花了足够多的时间、精力、资金。全公司上下，都在为您的到来而忙碌着，您是我们迄今为止最大的贵客，我们不遗余力，想把最好的一面呈现给您，也希望得到您的信任和认可。celine做到了，她是您信任和认可的人，可她现在遇到了麻烦，不过不要紧，我们的公司和团队都极为优秀，您认可的不仅是她个人，相信也是我们公司，而且您是costco的在华代表人物，一言一行关系着整个costco的形象，我想costco公司不会想看到一个言而无信的人负责在华的业务。很抱歉，克里斯先生，我说了一些很严重的话，但是在我们中国，虚伪和狡诈是不被认可的，虽然说得话不是您想听到的，却是最诚实的，发自我内心的话。”
一口气说了这么说，我都不敢相信自己能够流利的说出这么多英语，虽然在上大学的时候也会接触到一些外国人，而当时我们的外教老师就是一个美国人，可毕竟时间过去了好几年，如果不是有专门做过功课，恐怕连和克里斯进行普通的交流就很困难，就更别提说这些了。
辛亏，我也有看过楚薇做的英文方案，她还特意跟我强调过，克里斯信仰骑士精神，她的方案中也有提到，所以我今天才会说出这么一番话。
原本我担心自己说出来得不到克里斯的认可，但没想到随着我英文表述的流畅进行，克里斯也从先前的不耐烦，到不屑，逐渐转变为认真、严肃，甚至变得格外重视，一双宝石般的双眼透着一丝异样的光芒，脸上逐渐绽放出了笑容。
我心里露出一丝欣喜之色，看来有戏。顿了一顿，便继续说道：“诚然，四海贸易也的确是十分优秀的公司，但我们宜家食品的实力相信之前陆总和celine也跟您介绍过了，和我们合作，绝对不会让您失望。我知道您是个时间观念很强的人，口头禅是无规矩不成方圆，我们中国也奉行这个原则，和已经达成共识的合作伙伴一起参加商业会展活动，也是属于规矩的范畴，相信您这么成功诚信的人不会违背对吗？”
当我把这番话说完，发现克斯里看我的目光已经格外和蔼，摸着下巴的胡子，淡然笑道：“原本我以为宜家食品公司只有celine一个人才，现在看来，是我低估了你们的实力。很抱歉，我刚才没听清你的自我介绍，能否再为我介绍一下你自己？”
听克里斯这么说，我不禁大喜，看样子克斯里似乎也认可了我，连忙又说了一遍自己的名字。
旁边的陆总急坏了，除了从我们的动作表情猜测，根本听不懂我和克里斯在说些什么，当然，现在也来不及和陆总反应。
听了我的介绍，克里斯微微点头，伸出手跟我友好的握手。
克里斯虽然人到中年，但看得出是个十分有魅力的人，我和他握了握手，发现他力气很大，手上的毛也很茂密。
这是国外人的特点，我倒并不是很在意。
我们松开手，随即便听克里斯对高远说道：“高先生，非常抱歉，虽然在过去的一段时间，我们聊得很愉快，可惜是宜家公司先找上我的，等我去参加完会展活动，有空的话会到你们公司做客。现在时间不早了，我想我也应该过去了，再见。”
我听了喜出望外。
当年轻翻译将克斯里说的给高远翻译出来的时候，高远就像是吃了死老鼠一般，脸色要多难看有多难看，整张脸涨成了猪肝色，额头的青筋都暴露出来，可想而知有多么的愤怒。
但越是这样，我越是觉得兴奋，心里十分的痛快。
我马上将这个好消息告诉陆总。
陆总激动万分，连忙说道：
我赶忙将陆总的话翻译出来，说道：“good morning，mr.chris。i'm liangchen，today，we……”
幸亏我之前复习过，翻译出的英文还算流利，克里斯听了之后，皱起了眉头，问道：“where is celine？i need to talk with her。”
“他说什么？”陆总在旁心急如焚的问道。
我如实回答，陆总赶忙说道；“你就说楚总堵车了，她会在会场等您。”
我将陆总的话翻译给克里斯听，却发现一旁的高远正在阴笑。
我心中一怔，突然有个不妙的想法，楚薇知道今天的事非常重要，绝对会提前赶到现场，不会为堵车所耽搁，现在却被堵在了半路，我怀疑也是高远搞得鬼。
说完之后，克里斯说celine不到，他不想跟我们谈，然后目光转向了高远：“let’s go，mr.gao。”
高远格外兴奋，连忙说好，要和克里斯进电梯。
我心里一沉，直接将他们拦住，我根本不看高远一眼，认真严肃的用英文对克里斯说：“克里斯先生，我知道在你们国家，骑士精神是一种非常崇高的品德，骑士美德包括谦卑、荣誉、牺牲、英勇、怜悯、诚实、公正、灵魂。克里斯先生是商界的骑士，相信也是一位非常有骑士精神的绅士。您之前已经答应我们宜家公司，要参加我们的商业会展活动，我们为此准备了一切，花了足够多的时间、精力、资金。全公司上下，都在为您的到来而忙碌着，您是我们迄今为止最大的贵客，我们不遗余力，想把最好的一面呈现给您，也希望得到您的信任和认可。celine做到了，她是您信任和认可的人，可她现在遇到了麻烦，不过不要紧，我们的公司和团队都极为优秀，您认可的不仅是她个人，相信也是我们公司，而且您是costco的在华代表人物，一言一行关系着整个costco的形象，我想costco公司不会想看到一个言而无信的人负责在华的业务。很抱歉，克里斯先生，我说了一些很严重的话，但是在我们中国，虚伪和狡诈是不被认可的，虽然说得话不是您想听到的，却是最诚实的，发自我内心的话。”
一口气说了这么说，我都不敢相信自己能够流利的说出这么多英语，虽然在上大学的时候也会接触到一些外国人，而当时我们的外教老师就是一个美国人，可毕竟时间过去了好几年，如果不是有专门做过功课，恐怕连和克里斯进行普通的交流就很困难，就更别提说这些了。
辛亏，我也有看过楚薇做的英文方案，她还特意跟我强调过，克里斯信仰骑士精神，她的方案中也有提到，所以我今天才会说出这么一番话。
原本我担心自己说出来得不到克里斯的认可，但没想到随着我英文表述的流畅进行，克里斯也从先前的不耐烦，到不屑，逐渐转变为认真、严肃，甚至变得格外重视，一双宝石般的双眼透着一丝异样的光芒，脸上逐渐绽放出了笑容。
我心里露出一丝欣喜之色，看来有戏。顿了一顿，便继续说道：“诚然，四海贸易也的确是十分优秀的公司，但我们宜家食品的实力相信之前陆总和celine也跟您介绍过了，和我们合作，绝对不会让您失望。我知道您是个时间观念很强的人，口头禅是无规矩不成方圆，我们中国也奉行这个原则，和已经达成共识的合作伙伴一起参加商业会展活动，也是属于规矩的范畴，相信您这么成功诚信的人不会违背对吗？”
当我把这番话说完，发现克斯里看我的目光已经格外和蔼，摸着下巴的胡子，淡然笑道：“原本我以为宜家食品公司只有celine一个人才，现在看来，是我低估了你们的实力。很抱歉，我刚才没听清你的自我介绍，能否再为我介绍一下你自己？”
听克里斯这么说，我不禁大喜，看样子克斯里似乎也认可了我，连忙又说了一遍自己的名字。
旁边的陆总急坏了，除了从我们的动作表情猜测，根本听不懂我和克里斯在说些什么，当然，现在也来不及和陆总反应。
听了我的介绍，克里斯微微点头，伸出手跟我友好的握手。
克里斯虽然人到中年，但看得出是个十分有魅力的人，我和他握了握手，发现他力气很大，手上的毛也很茂密。
这是国外人的特点，我倒并不是很在意。
我们松开手，随即便听克里斯对高远说道：“高先生，非常抱歉，虽然在过去的一段时间，我们聊得很愉快，可惜是宜家公司先找上我的，等我去参加完会展活动，有空的话会到你们公司做客。现在时间不早了，我想我也应该过去了，再见。”
我听了喜出望外。
当年轻翻译将克斯里说的给高远翻译出来的时候，高远就像是吃了死老鼠一般，脸色要多难看有多难看，整张脸涨成了猪肝色，额头的青筋都暴露出来，可想而知有多么的愤怒。
但越是这样，我越是觉得兴奋，心里十分的痛快。
我马上将这个好消息告诉陆总。
陆总激动万分，连忙说道：
本章未完，请点击下一页继续阅读》》